"i just don´t get it. is there a way to check C40,C41 etc? "
Yes -
Remove IC1, take your multimeter, set it to ohms, if you can select the range set the meter to measure low resistance. Disconnect power from the Theremax, connect one lead of your meter to the +8V somewhere on the board, then with the other lead check all the output pins of IC1 (confirm wour meter is correctly connected by testing the +V pin on IC1 - This pin, and ONLY this pin, should show low resistance when probed - This is pin 3 on the LM339) - If the meter shows low resistance to any of pin other than the +V pin, you have probably found the problem.
Doing the above will not actually test C40, C41 etc, but it will show if there is a short across these or (extremely unlikely) that these components are faulty.
Now - the biggest problem you are likely to have is if, when removing IC1, you unknowingly removed the fault (solder bridge or whatever).. This wont be likely if you have IC1 in a socket - If you dont have IC1 in a socket, put a good quality (turned pin) socket in!
So, you have the socket in... Now test all the output pins as described above - If you dont find the fault, test every pin on IC1 - Only one pin should be low resistance (<1 ohm) to the +V supply, all the others should be >= 2k2 (2200) ohms, so any that are less than this value are suspect, and any below 100 ohms is likely to be the pin connected to a faulty component or solder bridge.
If the fault was because you put the IC in the wrong way 'round, then you will not find any shorts - I am not sure which IC IC1 is - If its an LM339 then pin 3 should be +V and pin 12 0V - if put in wrong, pins 5 and pins 10 are connected across the supply, and this could cause problems (all the other pins are also wrongly assigned) -
If you cannot work out the fault by doing the above, write down your reading of the ohms for each pin, and post it here.
Fred.